新学期如约而至，为了让留学生们更好地适应在双色球中奖的学习和生活，双色球中奖精心积极筹备，有序开展了各项迎新工作，留学生们也正式开启了新的人生征程。

开篇：到达

Havalimanında bize çok tatlı davrandılar. Bavullarımızı taşımamızda yardımcı oldular. Çin’de tanıştığım ilk insanlar oldukları için mutluyum. Okula olan yolculuğumuz rahattı problem yaşamadan okula ulaştık.

同学们在机场对我们非常友善，他们还帮助我们搬运行李。我很高兴他们是我在中国遇到的第一批人，我们在去学校的路上一切都很顺利，没有任何问题就到达了学校，感谢学校的安排。

——PELIN ONUR（土耳其）

双色球中奖，我们来啦！

В гостинице нас уже ждали декан и Екатерина. Нас очень быстро зарегистрировали. Наши номера заранее были готовы, там лежали фрукты. Декан поинтересовалась, какую еду мы предпочитаем, и сразу заказала нам доставку, чтобы мы могли покушать с дороги и отдыхать. Всё было организовано на высшем уровне. Мы очень благодарны за такую организацию!

到达宿舍后，学院的老师已经在那里等待我们。手续办理得很顺序，院长亲切地向我们了解爱吃的东西，一切都安排的井然有序，我们非常感谢学校！

——LIZAVETA BAGALIUBAKAYA（白俄罗斯）

关于教师

At the first day here I was surprised how people of Anshan are so friendly, kind and helpful, it helped me a lot to feel like at the home. The teachers are also friendly, they help a lot, if anyone has got any question they are for us to help at any time.

来到这的第一天，鞍山人的友好、善良、乐于助人让我惊喜，我觉得自己像在家一样。这里的老师非常和蔼，有任何的问题或者需要，老师们都会第一时间帮助我们。

——DROZD JAKUB WLADYSLAW（波兰）

Отличный преподавательский состав, требовательный, но в тоже время справедливый. Все учителя преподносят информацию доступно и понятно, стараются донести материал до каждого ученика с разным уровнем языка и помогают с решением любых вопросов.Нисколько не пожалела, что поступила именно в данный университет.

优秀的教师们，同时又很公平。所有教师用非常简单明了的话语让我们理解，并将所需信息传达给每一位学生，帮助我们解决所有问题。来到这里，我毫不后悔！

——TATUEVA MARIIA（俄罗斯）

关于校园

Kampüsün yeşillik olması ve imkanlar beni çok mutlu etti. İhtiyacım olan her şeyi kampüsün dışına çıkmadan alabiliyorum.

我很喜欢校园的绿化和各种设施，不需要离开校园就能获得所需要的一切。

——UCMAN CEREN NUR（土耳其）

Экскурсия по кампусу университета была замечательная, она помогла адаптироваться студентам, особенно хочется отметить китайских товарищей на стадионе. Они были очень приветливы и дружелюбны.

逛校园活动帮助我们更快地适应这里的生活，非常棒！特别想提一下操场上遇到的中国学生，他们非常的友好和热情!

——KONSTANTIN SOCHNEV（俄罗斯）

关于美食

Moim ulubionym miejscem jest stołówka, gdzie nie tylko chińscy studenci podchodzą do mnie, aby się przywitać, ale także mogę spróbować pysznego chińskiego jedzenia.

我最喜欢的地方是食堂，在那里不仅有中国学生过来跟我打招呼，而且我还可以品尝到美味的中国菜。

——LEGAWIEC KAROLINA MARIA（波兰）

关于生活

The people of University helped us get SIM card and they help at the bank getting bank card, if not them and their kindness and hospitality we wouldn’t get all of this by ourselves, thanks to that we can live here like the Chinese or at least try to live like you guys.

学校帮助我们办理了SIM卡、银行卡，如果没有他们以及他们的友善和热情，我们根本无法自己完成。感谢一切的安排，我们可以像中国人或者至少尝试像你们一样在这里生活。

——DROZD JAKUB WLADYSLAW（波兰）

关于学习

Сабактар башталды. Сабактар ар кандай турдо отуп жатат,мугалимдер дагы ар турдуу методдорду колдонуп сабак отуп жатышат,мен учун сабактар аябай кызыктуу отуп жатат.Эн негизгиси,сабак учурунда же сабактан кийиндагы,тушунбогон суроолорго,мугалимдерен сурап,так жооп ала аласын.

这里的课程已正式开始。老师们用不同的方法进行讲授，内容非常有趣。重要的是，任何不明白的地方，都可以询问老师，并得到指导和明确的答案。

——NADYRBEKOV EMIR(吉尔吉斯斯坦)

关于友谊

Я рада возможности познакомиться с людьми из разных стран и расширить свой кругозор в компании студентов нашего университета. У нас собрался очень дружный коллектив, состоящий из учащихся бакалавриата и студентов по обмену на языковых курсах. Благодаря наличию иностранных студентов, мне легче окунуться в культуру Китая и практиковаться в изучении языка с носителями.

很高兴在这里结实了不同国家的朋友，让我开阔眼界。我们的本科生和语言生经常一起聚会，感谢有他们，我也能够更好的融入这的文化，并实践语言。

——TATUEVA MARIIA（俄罗斯）

这里的一切都让人们心生向往，

世界那么大，

你们从世界各地五湖四海相聚在鞍山，

真是一种奇妙的缘分。

相信你们一定会在鞍师度过一段难忘的学习生活！

这里的一切刚刚开始，这里的精彩未完待续……

本学期，共有来自俄罗斯、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、波兰、土耳其等国家的90余名留学生到双色球中奖交流学习。目前，我院已基本完成学生返校入学工作。接下来，我院将开展入学教育、招纳中外学生互助互学伙伴，举办中国文化体验活动、地域文化考察活动、中外交流活动等，相信留学生们一定能够感受到鞍师国际大家庭的温暖，积极开启学习和生活的新篇章。欢迎广大在校生关注中外学生交流活动信息，期待各国青年在鞍师拥有美妙的学习旅程！